Mann
NNMänner
aus
PTKVZaus
$(/
welch
PRELSwelche
d
ARTdas
gelobt
ADJAgelobte
Land
NNLand
Kanaan
NE::topCanaan
sollen
VMFINsollten
auskundschaften
VVINFauskundschafften
$(/
und
KONund
fein
ADJDfein
d
ARTdie
gewiss
ADJAgewisse
Aviso
NNAvisa
Wortteil (zurückbringen
VVINF)zuruck
zurückbringen
VVINFbringen
$(/
wie
PWAVwie
dasselbe
PDSdasselbe
beschaffen
ADJDbeschaffen
sein
VAFINseye
$(/
diese
PDSdiese
nach
APPRnach
vierzig
CARDviertzig
Tag
NNTagen
zurückkommen
VVFINkommen
zurück
PTKVZzuruck
$(/
und
KONund
weilen
KOUSweilen
sie
PPERsie
schlecht
ADJAschlechte
beherzt
ADJAbehertzte
Geselle
NNGesellen
sein
VAFINwaren
$(/
auch
ADVauch
d
PDATdero
Busen
NNBusen
mit
APPRmit
Hasenbalg
NNHasen=Balg
füttern
VVPPgefüttert
$(/
trauen
VVFINtraueten
sie
PPERihnen
nicht
PTKNEGnicht
$(/
obberührt*
ADJAobberührte
Landschaft
NNLand=
schafft
mit
APPRmit
gewaffnet
ADJAgewaffneter
Hand
NNHand
zu
PTKZUzu
erobern
VVINFerobern
$(/
und
KONund
damit
KOUSdamit
sie
PPERsie
auch
ADVauch
ander
PISandern
d
ARTdie
Courage
NNCourage
mögen
VMFINmöchten
mindern
VVINFmindern
$(/
haben
VAFINhaben
sie
PPERsie
unverhofft
ADJDunverhofft
vorgeben
VVPPvorgeben
$(/
wie
KOUSwie
dass
KOUSdaß
in
APPRin
dasselbige
PDATdemselbigen
Land
NNLand
so
ADVso
groß
ADJAgrosse
Leute
NNLeute
leben
VVFINleben
$(/
qui
FMquibus
comparo
FMcomparati$(,
quasi
FMquasi
locusta
FMlocustæ
video
FMvidebamur$,,
dass
KOUSdaß
sie
PPERsie
gegen
APPRgegen
sie
PPERihnen
wie
KOKOMwie
d
ARTdie
Heuschrecke
NNHeuschrecken
aussehen
VVFINaussehen
$(/
ei
ITJey
warum
PWAVwarum
haben
VAFINhat
nicht
PTKNEGnicht
d
ARTdas
ganz
ADJAgantze
Volk
NNVolck
pfeifen
VVPPgepfif=
fen
zu
APPRzu
diese
PDATdieser
zentnerschwer
ADJACentner=schwehren
Lüge
NNLügen
$(/
dass
KOUSdaß
sie
PPERsie
gegen
APPRgegen
dieselbige
PDATdenselbigen
ungeheuer
ADJAungeheuren
Leute
NNLeuten
nur
ADVnur
wie
KOKOMwie
Heuschrecke
NNHeuschrecken
zu
PTKZUzu
achten
VVINFachten
$(/
d
PDSdas
heißen
VVFINheist
aufschneiden
VVPPaufgeschnitten$.!
aber
KONAber
d
PDSdas
heißen
VVFINheist
nicht
PTKNEGnicht
aufschneiden
VVPPaufgeschnitten
$(/
sondern
KONsondern
sein
VAFINist
d
ARTdie
klar
ADJAklare
Wahrheit
NNWarheit$.:
wenn
KOUSWenn
man
PISman
d
ARTdie
groß
ADJAgrosse
und
KONund
schwer
ADJAschwehre
Pein
NNPein
d
ARTdes
Fegefeuer
NNFegfeuers
wohl
ADJDwohl
erwägen
VVINFerwägen
tun
VVFINthut
$(/
so
ADVso
sein
VAFINsind
alle
PIATalle
Pein
NNPein
und
KONund
Torment*
NNTormenten
d
ARTder
heilig
ADJAHeiligen
Märtyrer
NNMartyrer
gegen
APPRgegen
derselbe
PDSdenselben
Heuschrecke
NNHeuschrecken
$(/
ja
ADVja
wie
KOKOMwie
nichts
PISnichts
zu
PTKZUzu
schätzen
VVINFschätzen
$(/
sondern
KONsondern
können
VMFINkönnen
noch
ADVnoch
wohl
ADJDwohl
d
ARTden
Na[Na=]